-
1 с крупными или многочисленными кистями или гроздьями
Medicine: botryoid, botryoidalУниверсальный русско-английский словарь > с крупными или многочисленными кистями или гроздьями
-
2 растущий пучками, кистями или гроздьями
General subject: clusteredУниверсальный русско-английский словарь > растущий пучками, кистями или гроздьями
-
3 с крупными кистями или гроздьями
Makarov: botryoid, botryoidalУниверсальный русско-английский словарь > с крупными кистями или гроздьями
-
4 с многочисленными кистями или гроздьями
Makarov: botryoid, botryoidalУниверсальный русско-английский словарь > с многочисленными кистями или гроздьями
-
5 растущий гроздьями, пучками или кистями
Универсальный русско-английский словарь > растущий гроздьями, пучками или кистями
-
6 botryoid
['bɒtrɪɔɪd]1) Биология: с крупными гроздями, с крупными кистями, с многочисленными гроздями, с многочисленными кистями -
7 botryoidal
['bɒtrɪɔɪd(ə)l]1) Биология: с крупными гроздями, с крупными кистями, с многочисленными гроздями, с многочисленными кистями2) Медицина: гроздевидный, кистевидный, кистеобразный, с крупными или многочисленными кистями или гроздьями3) Строительство: имеющий форму грозди винограда -
8 clustered
['klʌstəd]1) Общая лексика: расположенный группами, растущий пучками, кистями или гроздьями, сгруппированный, собранный в кучу, столпившийся2) Геология: пучковидный3) Сельское хозяйство: растущий кистями, гроздьями, растущий кистями, пучками4) Физика: кластерный5) Бурение: гроздевидный, групповой6) Макаров: группированный, растущий гроздьями, растущий кистями, растущий пучками7) Нефть и газ: гнездовидный -
9 clustered
-
10 cluster
ˈklʌstə
1. сущ.
1) а) кисть, пучок, гроздь;
куст cluster of grapes б) перен. скопление, концентрация ∙ Syn: bunch
1.
2) совокупность особей, индивидуумов, предметов а) группа cluster of spectators б) рой( пчел)
2. гл.
1) расти вместе/группой (по несколько растений, кустарников, цветов и т.д.) Mountains are clustered with the green pines. ≈ На горах росли островками зеленые сосны. Syn: grow
2) собираться группами, толпиться, тесниться to cluster together ≈ собираться вместе The deer clustered together near the water. ≈ Олени теснились около воды. кисть, гроздь;
пучок - * of grapes кисть винограда пучок, связка - * of grenades (военное) связка гранат (ботаника) клубочек (соплодие) пучок, гроздь (бактерий) группа, купа( деревьев) группа, скопление (однородных предметов) - * of spectators толпы зрителей - neighbourhood * группа магазинов, обслуживающих район группа домов с общим двором и садом рой (пчел) (электротехника) разветвительная штепсельная колодка - * switch групповой выключатель (американизм) (военное) пряжка к орденской ленте (как знак повторного награждения) (горное) комплект( шпуров) (физическое) кластер (космонавтика) связка двигателей (компьютерное) группа, пакет (данных) (астрономия) (звездное) скопление - globular * шаровое скопление (математика) пучок;
букет расти пучками, кистями или гроздьями собираться группами, толпиться, тесниться;
- a group of old women *ed round her вокруг нее столпились старухи - the village *s round the church деревня расположена возле церкви ассоциироваться, быть тесно связанным - memories of the past * round the spot с этим местом неразрывно связаны воспоминания прошлого ~ собираться группами, толпиться, тесниться;
the children clustered round their teacher дети окружили учительницу cluster блок ~ группа;
cluster of spectators кучка зрителей ~ вчт. группа ~ кисть, пучок, гроздь;
куст;
cluster of grapes гроздь винограда ~ вчт. кластер ~ вчт. пакет ~ пакет ~ пачка ~ расти пучками, гроздьями;
roses clustered round the house вокруг дома росли кусты роз ~ рой (пчел) ~ скопление, концентрация ~ собираться группами, толпиться, тесниться;
the children clustered round their teacher дети окружили учительницу ~ attr.: ~ sampling выборочное обследование ~ attr.: ~ switch эл. групповой выключатель ~ of error вчт. пакет ошибок ~ кисть, пучок, гроздь;
куст;
cluster of grapes гроздь винограда ~ группа;
cluster of spectators кучка зрителей ~ attr.: ~ sampling выборочное обследование sampling: cluster ~ групповая выборка cluster ~ стат. групповая выборка cluster ~ групповой выбор ~ attr.: ~ switch эл. групповой выключатель data ~ вчт. кластер данных error ~ вчт. пакет ошибок job ~ группа занятий, группа работ, группа профессий ( требующих аналогичных квалификаций) memories of the past ~ round this spot с этим местом связаны воспоминания прошлого record ~ вчт. группа записей ~ расти пучками, гроздьями;
roses clustered round the house вокруг дома росли кусты роз -
11 clustered
кустовой растущий пучками, кистями или гроздьями собранный в кучу;
столпившийся расположенный группами;
сгруппированный( физическое) кластерныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > clustered
-
12 cluster
1. [ʹklʌstə] n1. 1) кисть, гроздь; пучокcluster of grapes - кисть /гроздь/ винограда
2) пучок, связкаcluster of grenades - воен. связка гранат
3) бот. клубочек ( соплодие)4) пучок, гроздь ( бактерий)5) группа, купа ( деревьев)2. 1) группа, скопление (однородных предметов и т. п.)neighbourhood cluster - группа магазинов, обслуживающих район
2) группа домов с общим двором и садом3. рой (пчёл)4. эл. разветвительная штепсельная колодка6. горн. комплект ( шпуров)7. физ. кластер8. косм. связка двигателей9. вчт. группа, пакет ( данных)10. астр. (звёздное) скопление11. мат. пучок; букет2. [ʹklʌstə] v1. расти пучками, кистями или гроздьями2. собираться группами, толпиться, тесниться3. ассоциироваться, быть тесно связаннымmemories of the past cluster round the spot - с этим местом неразрывно связаны воспоминания прошлого
-
13 clustered
[ʹklʌstəd] a1. растущий пучками, кистями или гроздьями2. 1) собранный в кучу; столпившийся2) расположенный группами; сгруппированный3. физ. кластерный -
14 cluster
1. n кисть, гроздь; пучок2. n пучок, связка3. n бот. клубочек4. n пучок, гроздь5. n группа, купа6. n группа, скопление7. n группа домов с общим двором и садомisolated store cluster — группа магазинов, изолированных от центрального торгового района
8. n рой9. n эл. разветвительная штепсельная колодка10. n амер. воен. пряжка к орденской ленте11. n горн. комплект12. n физ. кластер13. n косм. связка двигателей14. n вчт. группа, пакетerror cluster — пакет ошибок; пачка ошибок
15. n мат. пучок; букет16. v расти пучками, кистями или гроздьями17. v собираться группами, толпиться, тесниться18. v ассоциироваться, быть тесно связаннымmemories of the past cluster round the spot — с этим местом неразрывно связаны воспоминания прошлого
Синонимический ряд:1. group (noun) accumulation; array; band; batch; battery; body; bunch; bundle; clot; clump; clutch; collection; covey; crew; group; knot; lot; parcel; party; passel; platoon; set; shot pattern; sort; suite; tuft2. small crowd (noun) assemblage; assembly; bevy; concentration; following; mob; pack; small crowd; throng3. meet (verb) aggregate; assemble; close; collect; congregate; convene; converge; flock; gather; get together; group; meet; muster; round up; swarmАнтонимический ряд: -
15 clustered
1. a растущий пучками, кистями или гроздьями2. a собранный в кучу; столпившийся3. a расположенный группами; сгруппированный4. a физ. кластерныйСинонимический ряд:1. gathered (adj.) aggregate; blended; combined; complex; composite; conglomerate; gathered; mixed; variegated2. met (verb) assembled; closed; collected; congregated; convened; converged; gathered; get together; grouped; met; mustered; rounded up -
16 acervate
бот. сгруппированный;
скученный;
растущий гроздьями, пучками или кистями(ботаника) сгруппированный, скученный;
растущий гроздьями, пучками или кистямиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > acervate
-
17 acervate
[ə'sɜːvɪt]1) Общая лексика: растущий гроздьями, пучками или кистями2) Ботаника: растущий гроздьями, растущий кистями, растущий пучками, сгруппированный, скученный -
18 acervate
-
19 acerous
['æsərəs]1) Общая лексика: безрогий2) Биология: заострённый, не имеющий щупалец3) Зоология: не имеющий щупальцев4) Ботаника: иглообразный, растущий гроздьями, пучками или кистями, сгруппированный, скученный5) Химия: игольчатый6) Лесоводство: в форме иглы, игловидный, хвойный -
20 acerous
1) игловидный; игольчатый; заострённый2) безрогий* * *• растущий гроздьями, пучками или кистями• сгруппированный, скученный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВИЗАНТИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ. ЧАСТЬ IV — Изобразительное искусство является важнейшей по значению в христ. культуре и наиболее обширной по количеству сохранившихся памятников частью художественного наследия В. и. Хронология развития визант. искусства не вполне совпадает с хронологией… … Православная энциклопедия
Виноградная лоза растения из семейства виноградообразных — (Vitis L.) цепкие и отчасти вьющиеся деревца и деревья, составляющие род из семейства виноградообразных, или ампелидовых (см. Ампелидеи). Этот род содержит до 230 видов, из коих самый известный и важный есть Vitis vinifera L. обыкновенная… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Виноградная лоза, растения из семейства виноградообразных — (Vitis L.) цепкие и отчасти вьющиеся деревца и деревья, составляющие род из семейства виноградообразных, или ампелидовых (см. Ампелидеи). Этот род содержит до 230 видов, из коих самый известный и важный есть Vitis vinifera L. обыкновенная… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Виноградная — лоза (Vilis L. ) цепкая и отчасти вьющиеся деревца идеревья, составляющие род из семейства виноградообразных илиампелидовых. Этот род содержит до 230 видов, из коих самый известный иважный есть Vitis vinifera L. обыкновенная виноградная лоза… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
